Где-то в этой бескрайней панораме пряталось село Эрли, но пытаться отыскать его было делом совершенно безнадежным. Занятая своим открытием, Николь лишь вполуха слушала разговор Ричарда с Арчи о том, как использовать транслятор во время представления. У него кружилась голова. "Жанна и Алиенора были куда сложнее, чем принц Хэл и Фальстаф.